1
00:02:15,840 --> 00:02:18,780
You're both in very early.

2
00:02:18,780 --> 00:02:23,160
Know anybody at Hounslow General?
Is this the Juttla trial?

3
00:02:23,160 --> 00:02:27,400
There's very little medical history
on either of them.

4
00:02:27,400 --> 00:02:29,960
I've said I'm not getting involved.

5
00:02:29,960 --> 00:02:34,520
The brothers hadn't registered with
a GP. Must have gone SOMEWHERE!

6
00:02:34,520 --> 00:02:40,340
What about hospital records? They
wouldn't use their real names.

7
00:02:40,340 --> 00:02:45,460
And you want me to do WHAT, exactly?
Snoop around for secret files?

8
00:02:45,460 --> 00:02:49,540
A man with your connections, Harry,
might know someone...

9
00:02:49,540 --> 00:02:56,100
Hi. ..The Juttla brothers -
I was just saying... I thought you
weren't getting involved, Harry.

10
00:02:56,100 --> 00:02:59,360
I'm not. Can I borrow your report?

11
00:02:59,360 --> 00:03:05,360
Haven't you got a copy? Yes, but my
notes are on my computer and, for
some reason, it's crashed. Has it?

12
00:03:05,360 --> 00:03:08,860
Yes. Is that a problem?

13
00:03:08,860 --> 00:03:11,420
No. Why should it be a problem?

14
00:03:11,420 --> 00:03:13,800
Why don't I photocopy it for you?

15
00:03:38,691 --> 00:03:40,791
..Security!

16
00:03:40,791 --> 00:03:43,991
KNOCK AT DOOR
Photocopies.

17
00:03:46,031 --> 00:03:49,691
Uh, I think
that might have been my fault.

18
00:03:49,691 --> 00:03:54,551
I got an e-mail warning of a virus.
I found these files which I deleted.

19
00:03:54,551 --> 00:04:00,071
Then I got an e-mail saying it had
been a hoax. What did you delete?
Not sure.

20
00:04:00,071 --> 00:04:05,271
I e-mailed everyone. I don't care -
I can't get into my computer!

21
00:04:05,271 --> 00:04:08,731
Don't worry, Sam.
I will get it fixed.

22
00:04:08,731 --> 00:04:11,651
The department is in safe hands.

23
00:04:12,675 --> 00:04:14,755
Great(!)

24
00:04:14,937 --> 00:04:16,797
 I really wish you
hadn't taken this one, Leo. Why?

25
00:04:17,251 --> 00:04:23,191
I think they've done it on purpose.
What?! Who? Two colleagues
working on the same case...

26
00:04:24,743 --> 00:04:30,743
Why is that such a bad thing? I'm
not saying it's a bad thing but,
in this case, it could be divisive.

27
00:04:30,743 --> 00:04:37,003
I don't see how. My autopsy didn't
provide the easy answers they were
expecting, so... And mine did?!

28
00:04:37,003 --> 00:04:41,483
I'm just... You just don't like
having your opinion challenged!

29
00:04:41,483 --> 00:04:48,163
This is exactly what I mean -
two colleagues pitted against
each other, undermining each other.

30
00:04:48,163 --> 00:04:54,183
You say suicide, I say murder.
Simple as that. Why are you getting
all...? I'm not getting anything.

31
00:04:54,183 --> 00:04:58,083
Dr Dalton? Yes, guvnor.
Professor Ryan?

32
00:04:58,083 --> 00:05:02,103
Aren't we going in together?
Apparently not.

33
00:05:02,103 --> 00:05:03,823
..Oh!

34
00:05:05,563 --> 00:05:07,923
Oh!

35
00:05:10,977 --> 00:05:15,557
What you looking for?
A car park off Windmill Lane.

36
00:05:15,557 --> 00:05:19,597
Turn left out of here,
two, three sets of lights,

37
00:05:19,597 --> 00:05:24,017
right down Parkside Road
and Windmill Lane is on your left.

38
00:05:24,017 --> 00:05:27,197
It must be fascinating, 
your work.

39
00:05:27,197 --> 00:05:29,937
Yeah. It can be.

40
00:05:29,937 --> 00:05:33,857
I've never seen a dead body -
not in real life.

41
00:05:33,857 --> 00:05:36,017
Thank you.

42
00:05:36,017 --> 00:05:40,317
Did you see that exhibition?
All those bodies cut up?

43
00:05:40,317 --> 00:05:42,757
Really interesting.

44
00:05:42,757 --> 00:05:45,017
Thank you!

45
00:05:45,017 --> 00:05:46,477
Sorry.

46
00:06:09,165 --> 00:06:12,645
PROTESTERS CHANT:
Fascists, fascists!

47
00:06:41,425 --> 00:06:45,045
Good morning, Professor.
Mr Whitaker.

48
00:06:45,045 --> 00:06:49,185
Hope you're prepared for all this.
Professor Ryan?

49
00:06:49,185 --> 00:06:52,545
Let's hope you get it right
this time!

50
00:06:53,506 --> 00:06:58,546
Can you hear me now? ..It's the
computer in Professor Ryan's office.

51
00:06:58,546 --> 00:07:01,826
I was wondering if you could...
Hello?

52
00:07:04,146 --> 00:07:06,806
So, whose side are you on?

53
00:07:06,806 --> 00:07:09,406
The Juttla case - Sam or Leo?

54
00:07:09,406 --> 00:07:13,706
Two conflicting opinions are enough
without me getting involved!

55
00:07:13,706 --> 00:07:18,766
I can't believe Leo! Eight officers
suspended cos of his accusations!

56
00:07:18,766 --> 00:07:23,206
Sam's autopsy found one thing,
Leo's found something different.

57
00:07:23,206 --> 00:07:28,266
Just "doing his job"(!) Those men
are innocent. Political scapegoats.

58
00:07:28,327 --> 00:07:31,387
We're in for some fun and games,
Professor.

59
00:07:31,387 --> 00:07:37,407
This only got to trial
because of the huge media campaign
whipped up by the prosecution.

60
00:07:37,679 --> 00:07:40,439
What sort of fun and games?
Good morning!

61
00:07:40,743 --> 00:07:44,123
Professor Ryan, I've heard a lot
about you. Likewise, Miss Taylor.

62
00:07:45,232 --> 00:07:47,692
Let's hope it's not all true!

63
00:07:52,454 --> 00:07:59,254
A Mr Miller. Runs a driving school
in Cambridge. Long way from home.
Booked for a lesson last night.

64
00:07:59,254 --> 00:08:03,094
In Cambridge?
Yeah. And driven in here at 7am.

65
00:08:03,094 --> 00:08:06,694
Looks like he's been dead
quite a while.

66
00:08:06,694 --> 00:08:10,874
He was meant to be teaching
a Mr...Ray Mans.

67
00:08:10,874 --> 00:08:15,654
His driving-licence details.
He's just left them there? Mmm.

68
00:08:15,583 --> 00:08:20,583
And then driven out here
this morning - for some reason.

69
00:08:29,447 --> 00:08:31,967
So, they were sat together.

70
00:08:31,967 --> 00:08:34,847
Knife would have come in like that.

71
00:08:34,847 --> 00:08:39,867
No sign of a struggle.
Certainly takes road rage
to a different level!

72
00:08:39,867 --> 00:08:45,707
If you got that angry, you'd stab
him and leave him - not drive round
all night with a body in your car.

73
00:08:45,707 --> 00:08:48,747
Seat had been lowered.
To keep him out of sight.

74
00:08:48,747 --> 00:08:53,247
Why drive to a car park with CCTV
and leave the hazard lights on?

75
00:08:53,247 --> 00:08:57,167
Whoever did this
wanted it to be found.

76
00:09:05,367 --> 00:09:07,927
May I join you, Professor Ryan?

77
00:09:07,927 --> 00:09:12,007
I'm sure we can be trusted
not to discuss the case.

78
00:09:12,007 --> 00:09:17,747
Miss Taylor seems to think
the judge will order us
to sort out our differences.

79
00:09:17,747 --> 00:09:22,127
Sounds like a divorce proceeding!
That's what it's felt like!

80
00:09:22,127 --> 00:09:24,607
"Utter nonsense."

81
00:09:25,707 --> 00:09:29,927
It's a note you've made
in the margin of my report.

82
00:09:29,927 --> 00:09:37,107
It IS utter nonsense. How you've
made this into a suicide, I...! It
WAS a suicide - I didn't "make it"!

83
00:09:37,107 --> 00:09:43,307
Those boys were the victims
of a serious assault. ..I'm so glad
we're not discussing this.

84
00:09:43,307 --> 00:09:49,087
The older brother, Manjit, had
a broken rib. And Davinder's jaw -
like someone tried to rip it off!

85
00:09:49,087 --> 00:09:54,927
But there's no evidence to suggest
that those police officers...
They were in a police cell!

86
00:09:54,927 --> 00:09:57,787
Who else could have done it?

87
00:09:57,787 --> 00:10:02,207
I think you've been too heavily
influenced by Ms Taylor. Oh!

88
00:10:02,207 --> 00:10:05,087
I resent that.

89
00:10:05,087 --> 00:10:07,667
Have bandwagon, will join.

90
00:10:07,667 --> 00:10:12,187
Those boys were murdered. Why you
can't see that, I don't know.

91
00:10:12,403 --> 00:10:17,203
 Dr Dalton?

92
00:10:18,699 --> 00:10:21,199
Yeah. ..Right, got that.

93
00:10:21,199 --> 00:10:24,239
Should be about 20 minutes,

94
00:10:24,239 --> 00:10:26,459
God willing.

95
00:10:26,459 --> 00:10:31,419
How many murders do you get through
a week? Thankfully, not that many.

96
00:10:31,419 --> 00:10:38,019
Is that for Professor Ryan? I have
to give it to her personally. She's
not here. Where is she? I can wait.

97
00:10:38,019 --> 00:10:41,299
I'll sign for it. It's urgent.
I can see that.

98
00:10:46,539 --> 00:10:50,359
Don't you get freaked out?
All those bodies?

99
00:10:50,359 --> 00:10:55,039
It can be distressing at times.
What if it's someone you know?

100
00:10:56,537 --> 00:11:01,017
Homicidal hangings are
relatively difficult to carry out.

101
00:11:01,017 --> 00:11:05,637
In my opinion, Manjit Juttla put up
a fight to prevent his death.

102
00:11:05,637 --> 00:11:11,377
So how might it have been achieved,
Dr Dalton? Were they in good health?

103
00:11:11,377 --> 00:11:14,637
Both were physically fit, yes.

104
00:11:14,637 --> 00:11:21,317
Is it your opinion, then, that it
would take many officers to restrain
the boys and commit these murders?

105
00:11:21,317 --> 00:11:25,717
Yes. In my opinion, both fought
desperately to save their lives.

106
00:11:25,717 --> 00:11:28,017
They're murderers!

107
00:11:28,017 --> 00:11:30,477
JUDGE: Quiet, please!

108
00:11:31,549 --> 00:11:34,209
Afternoon.
 Afternoon, sir.

109
00:11:42,115 --> 00:11:46,695
I've nearly done that many times -
fallen asleep in the bath.

110
00:11:46,695 --> 00:11:50,875
Unusual to fall asleep in the bath
first thing in the morning.

111
00:11:50,875 --> 00:11:57,475
It usually occurs because the victim
falls asleep through alcohol or
drug abuse. Was she on medication?

112
00:11:57,475 --> 00:12:00,315
I'm waiting to find that one out.

113
00:12:01,681 --> 00:12:06,681
Water temperature indicates she's
not been dead long. A few hours.

114
00:12:06,681 --> 00:12:11,181
The man upstairs thinks it was
probably someone she brought home.

115
00:12:11,181 --> 00:12:14,921
- She had the odd one-night stand.
- Last night?

116
00:12:14,921 --> 00:12:20,761
Maybe she brought someone home,
woke up with him and thought,
"Bloody hell, what have I done?"

117
00:12:20,761 --> 00:12:27,061
Inspector, if you were lying naked
in a bath and I tried to drown you,
you'd put up a struggle.

118
00:12:27,061 --> 00:12:30,061
Too bloody right, I would!

119
00:12:30,061 --> 00:12:34,801
From what I can see,
there's not a mark on her.

120
00:12:34,801 --> 00:12:39,981
No scratches. No evidence of
a struggle, no water on the floor.

121
00:12:39,981 --> 00:12:47,161
If she didn't fall asleep or have
a row with some guy she'd picked
up, how did she end up like that?

122
00:12:47,161 --> 00:12:50,181
MUSIC PLAYS

123
00:13:13,405 --> 00:13:17,945
You're familiar with Prof Ryan's
autopsy report? Yes, I am.

124
00:13:17,945 --> 00:13:24,645
She quite categorically states
that the older brother,
Manjit Juttla, committed suicide.

125
00:13:24,645 --> 00:13:29,305
Given the circumstances,
I consider it highly unlikely.

126
00:13:29,305 --> 00:13:32,925
Are you telling the court,
Dr Dalton,

127
00:13:32,925 --> 00:13:37,085
you believe the senior pathologist
in your department

128
00:13:37,085 --> 00:13:39,665
has made a mistake?

129
00:13:39,665 --> 00:13:45,465
I believe that Professor Ryan,
in this case,
has drawn the wrong conclusion.

130
00:13:47,045 --> 00:13:49,585
No evidence of alcohol or drugs

131
00:13:49,585 --> 00:13:52,085
Toxicology results may tell us more.

132
00:13:52,085 --> 00:13:56,965
I've checked - she wasn't on any
medication, no history of epilepsy.

133
00:13:56,965 --> 00:13:59,585
Right, and there's no...

134
00:13:59,585 --> 00:14:02,125
ballooning of the lungs

135
00:14:02,125 --> 00:14:04,625
and therefore no water.

136
00:14:04,625 --> 00:14:07,245
But she was IN the bath.

137
00:14:07,245 --> 00:14:12,725
If you were drowning, you'd gulp
for air, which is natural,
but it just speeds up the process.

138
00:14:12,725 --> 00:14:15,385
But the lungs are empty.

139
00:14:15,385 --> 00:14:18,885
There's not even
any water in the airways.

140
00:14:18,885 --> 00:14:23,385
Well, maybe she was killed
and then put in the bath.

141
00:14:23,385 --> 00:14:26,725
PHONE RINGS
Not another one, please!

142
00:14:33,536 --> 00:14:35,916
Careful! Sorry.

143
00:14:53,416 --> 00:14:56,496
I don't think much
of your defence barrister.

144
00:14:56,496 --> 00:15:02,156
Have you been in here? No. SOMEBODY
has. You're getting paranoid.

145
00:15:02,156 --> 00:15:07,956
I was expecting a grilling
over the cause of death but
he's already waving the white flag.

146
00:15:07,956 --> 00:15:14,576
And we're still not having
this conversation. Absolutely.
It would be totally unprofessional!

147
00:15:14,576 --> 00:15:17,796
How did it go? It didn't.
You weren't called?

148
00:15:17,796 --> 00:15:23,936
No. After you gave them the benefit
of your findings, Leo, they got
bogged down in legal arguments.

149
00:15:23,936 --> 00:15:28,596
These arrived for you. ..Oh, and
a reporter rang, asking for you.

150
00:15:28,596 --> 00:15:32,396
About the Juttla brothers?
No, some case 13 years ago.

151
00:15:32,396 --> 00:15:36,656
You were the expert witness when an
innocent man got wrongly imprisoned?

152
00:15:36,656 --> 00:15:42,956
What?! That's not true. Skeletons
in the cupboard, Sam! When you
were a junior at Cambridge?

153
00:15:42,956 --> 00:15:48,896
He was released a year ago. His
conviction was found to be unsafe.
But nothing to do with my evidence.

154
00:15:48,896 --> 00:15:55,916
What did the reporter want? There's
a story coming out tomorrow and he
wanted to know if you'd any comment.

155
00:15:55,916 --> 00:15:59,596
I bet that's been cooked up
by Nina Taylor QC.

156
00:15:59,596 --> 00:16:04,396
Why should she do that?
The prosecution's "fun and games".

157
00:16:24,296 --> 00:16:27,076
What do you want?

158
00:16:27,076 --> 00:16:30,056
SHOT IS MUFFLED BY SILENCER

159
00:16:33,156 --> 00:16:36,116
HE GASPS IN PAIN

160
00:16:54,147 --> 00:16:57,887
Who moved him?
His wife found him like that.

161
00:16:57,887 --> 00:17:00,987
He's been moved.
He's about 17st, at least!

162
00:17:00,987 --> 00:17:04,767
One of your officers must...
One of my officers WHAT?

163
00:17:04,767 --> 00:17:08,527
How do YOU account
for these two blood stains?

164
00:17:10,207 --> 00:17:14,887
This man has been shifted onto
his back, then rolled over again.

165
00:17:14,887 --> 00:17:17,527
Maybe whoever shot him, moved him.

166
00:17:17,527 --> 00:17:22,727
Why would they do that, Inspector?
To give him mouth-to-mouth?

167
00:17:22,727 --> 00:17:25,507
And his shirt's been undone.

168
00:17:25,507 --> 00:17:30,387
In my humble opinion, the first
shot was fired from a distance.

169
00:17:30,387 --> 00:17:34,727
Maybe he was emptying the bins.
I'd never have guessed!

170
00:17:34,727 --> 00:17:40,867
Do you WANT an initial assessment?
We know he was shot - twice.
And nobody heard a bloody thing.

171
00:17:46,017 --> 00:17:49,777
How are you this morning,
Mr Barlow?

172
00:17:51,157 --> 00:17:53,997
Did the doctor not come? 
No.

173
00:17:53,997 --> 00:17:57,037
He said you've got to eat. 
N-N...

174
00:17:57,037 --> 00:17:59,617
No. No. 
Come on. No!

175
00:17:59,617 --> 00:18:01,997
Just a spoon.

176
00:18:01,997 --> 00:18:04,477
Just a spoon. 
B-B...!

177
00:18:04,477 --> 00:18:06,957
Here comes the train!

178
00:18:06,957 --> 00:18:09,997
Oh!
 Into the tunnel!

179
00:18:11,057 --> 00:18:14,157
That's it, that's it!

180
00:18:14,157 --> 00:18:16,397
Good boy.

181
00:18:21,357 --> 00:18:23,857
I didn't make a mistake.

182
00:18:23,857 --> 00:18:27,137
Now or then? Both.

183
00:18:29,217 --> 00:18:33,277
So why did...Michael Patterson
get off?

184
00:18:33,277 --> 00:18:37,777
All the evidence pointed
to him having murdered his wife.

185
00:18:37,777 --> 00:18:44,557
He didn't do it. 18 months ago,
the wife's ex-boyfriend
made a death-bed confession.

186
00:18:44,557 --> 00:18:51,777
Why blame you? If you can't blame
the police, blame the pathologist.
They're saying you made a mistake.

187
00:18:53,877 --> 00:19:00,657
Yes, and it comes out now,
when Taylor's accusing me
of doing the same thing.

188
00:19:00,657 --> 00:19:05,177
You really ARE getting paranoid!
That's tomorrow's chip paper.

189
00:19:17,037 --> 00:19:20,077
Hi. Lauren Hathaway?

190
00:19:20,077 --> 00:19:23,077
If you'd like to just take a seat.

191
00:19:46,137 --> 00:19:51,297
You didn't think it suspicious that
they put the boys in the same cell?

192
00:19:51,297 --> 00:19:55,537
I was told the station
was overcrowded that night.

193
00:19:55,537 --> 00:20:02,557
Plus the fact that there were
two cells out of commission due
to a possible HIV contamination.

194
00:20:02,557 --> 00:20:08,697
..I was a little surprised
by the fingernail evidence.
You saw Manjit's fingernails.

195
00:20:08,697 --> 00:20:13,037
Long, distinctive. They made a deep
impression on Davinder's neck.

196
00:20:13,037 --> 00:20:19,897
And couldn't possibly have been
caused by one of the policemen(!)
You can get quite emotive, Leo!

197
00:20:19,897 --> 00:20:24,697
One of their colleagues was beaten
by Davinder and nearly lost an eye.

198
00:20:24,697 --> 00:20:28,437
The neck injuries were caused
by attempted strangulation.

199
00:20:28,437 --> 00:20:34,617
At the station, by an officer
holding him while the others beat
the shit out of his older brother!

200
00:20:36,237 --> 00:20:42,077
We won't be needing you
for the rest of the day, Dr Dalton.
Great. Thanks.

201
00:20:42,077 --> 00:20:45,597
Any idea
when they might be getting to me?

202
00:20:45,597 --> 00:20:48,537
I don't expect it'll be too long,
Professor Ryan.

203
00:21:04,493 --> 00:21:08,233
RECORDED MESSAGE:
Leave a number. I'll call you back.

204
00:21:08,233 --> 00:21:12,073
Hi, Ben - it's me.
I think you'd better come home.

205
00:21:12,073 --> 00:21:14,513
I've got some news.

206
00:22:32,129 --> 00:22:36,349
Lauren, where are you?
..What did he say?

207
00:22:38,469 --> 00:22:42,509
You're pregnant! Eight weeks.
Ah! God!

208
00:22:42,509 --> 00:22:45,269
Oh! Oh!

209
00:22:45,269 --> 00:22:47,609
Oh, God, yeah!

210
00:22:47,609 --> 00:22:49,809
YES!

211
00:22:50,188 --> 00:22:56,668
Sorry to have kept you waiting,
Professor. I know how busy
you expert witnesses are.

212
00:22:56,668 --> 00:22:59,588
August the 18th, last year.

213
00:22:59,588 --> 00:23:02,808
Hounslow police station.

214
00:23:02,808 --> 00:23:07,268
You walked into police cell ten
and saw what exactly?

215
00:23:07,268 --> 00:23:10,088
The two brothers on the floor.

216
00:23:10,088 --> 00:23:14,548
The elder brother, Manjit,
was at the rear of the cell.

217
00:23:14,548 --> 00:23:18,028
The younger brother, Davinder,
was in the middle.

218
00:23:18,028 --> 00:23:20,828
What were your first impressions?

219
00:23:20,828 --> 00:23:24,148
I tend not to record
first impressions.

220
00:23:28,508 --> 00:23:33,248
Number 9 on the schedule, my lord -
photographs 12 through to 16.

221
00:23:36,928 --> 00:23:42,168
I'm no expert but I'd say this looks
like a very bloody murder scene.

222
00:23:42,168 --> 00:23:45,808
That's why I tend not to rely
on first impressions.

223
00:23:45,808 --> 00:23:51,828
Oh, come, come, Professor!
You walk into a scene like this
and have no reaction whatsoever?

224
00:23:51,828 --> 00:23:54,188
I may have had an initial reaction.

225
00:23:54,188 --> 00:24:00,148
You're honestly telling the court
that you didn't think that this
looked like a double murder?

226
00:24:00,148 --> 00:24:02,608
I thought it was a possibility.

227
00:24:05,028 --> 00:24:09,528
So what changed your mind?
My mind wasn't made up. Really?

228
00:24:09,528 --> 00:24:14,828
When I examined the boys' injuries
and examined the scene in detail,

229
00:24:14,828 --> 00:24:17,328
I came to a more informed opinion.

230
00:24:19,188 --> 00:24:22,308
Informed by what, I wonder?

231
00:24:23,908 --> 00:24:30,288
And this, um, methodology of yours
has been born out of mistakes
you've made in the past?

232
00:24:30,288 --> 00:24:34,028
This methodology
is born out of common sense.

233
00:24:34,028 --> 00:24:41,028
Dr Dalton believes that your first
impression was the correct one -
that it was indeed a double murder.

234
00:24:41,028 --> 00:24:43,808
He is entitled to his opinion.

235
00:24:43,808 --> 00:24:49,988
It must be awful if your "opinion"
condemns an innocent man to prison.

236
00:24:51,588 --> 00:24:53,868
That has never happened to me.

237
00:24:53,868 --> 00:24:56,408
Oh! I was led to believe

238
00:24:56,408 --> 00:25:01,168
that a man was recently released
from prison despite your evidence

239
00:25:01,168 --> 00:25:03,608
that he'd committed a murder.

240
00:25:03,608 --> 00:25:10,128
As I have said, a more detailed
examination of a case usually
results in a more informed opinion.

241
00:25:22,388 --> 00:25:25,268
Lauren?

242
00:25:25,268 --> 00:25:28,068
I've got something to tell you.

243
00:25:29,388 --> 00:25:32,768
This is me - 13 years ago.

244
00:25:35,348 --> 00:25:37,868
It's your assertion, Professor Ryan,

245
00:25:37,868 --> 00:25:44,288
that Manjit Juttla murdered
his younger brother
and then took his own life?

246
00:25:44,288 --> 00:25:47,608
That is correct.
MAN IN GALLERY: Liar!

247
00:25:47,608 --> 00:25:50,888
Quiet in the gallery!
WOMAN IN GALLERY: You're wrong!

248
00:25:50,888 --> 00:25:54,528
I should have told you.
I know I should.

249
00:25:54,528 --> 00:25:57,388
I didn't for lots of reasons.

250
00:25:58,508 --> 00:26:05,428
Last week, a reporter contacted me
to say they were doing this story.
I asked him not to... I know.

251
00:26:11,968 --> 00:26:17,788
The tattoo? When you said
it was a birth mark on your neck,
I knew you were lying.

252
00:26:17,788 --> 00:26:23,868
You spent 13 years in prison and
didn't think I'd be interested? I
thought I could trust you! You can.

253
00:26:23,868 --> 00:26:30,868
After all the shit! I thought I'd
lose you. I'm having your baby! OUR
baby. I don't know your real name!

254
00:26:35,728 --> 00:26:38,268
Two Sikh boys

255
00:26:38,268 --> 00:26:41,668
are questioned by police.

256
00:26:41,668 --> 00:26:44,428
They get into a fight.

257
00:26:44,428 --> 00:26:49,108
One of the officers is so severely
beaten, he later loses an eye.

258
00:26:49,108 --> 00:26:52,188
The other officer is heard to say

259
00:26:52,188 --> 00:26:55,788
that he'll come back and, I quote,

260
00:26:55,788 --> 00:26:59,028
"sort you bastards out".

261
00:27:01,048 --> 00:27:03,908
20 minutes later, he returns

262
00:27:03,908 --> 00:27:07,968
with seven of his mates,
in full riot gear,

263
00:27:07,968 --> 00:27:14,388
and, after a violent struggle,
they arrest the two Juttla brothers
and take them to the police station.

264
00:27:16,128 --> 00:27:18,988
No medical help is forthcoming.

265
00:27:19,948 --> 00:27:22,388
An hour later,

266
00:27:22,388 --> 00:27:27,728
after these eight officers
have "sorted these bastards out"...

267
00:27:29,208 --> 00:27:33,188
..the two boys are lying dead
in their cell.

268
00:27:36,274 --> 00:27:40,094
Given the circumstances,
Professor Ryan,

269
00:27:40,094 --> 00:27:43,154
is it possible
you could be mistaken?

270
00:27:43,154 --> 00:27:47,394
No, I don't think so.
Liar! Police corruption! Quiet!

271
00:27:47,394 --> 00:27:51,314
I will not have this in my court!
SHOUTING CONTINUES

272
00:27:51,362 --> 00:27:53,842
I have to go out.

273
00:28:06,022 --> 00:28:09,442
I wanted to forget it all,
you know?

274
00:28:10,502 --> 00:28:12,982
Put it all behind me.

275
00:28:14,102 --> 00:28:17,542
I had an opportunity
to start again - with you.

276
00:28:19,802 --> 00:28:22,262
Have a family.

277
00:28:22,262 --> 00:28:25,762
I don't know
what to believe any more.

278
00:28:25,762 --> 00:28:28,762
I don't even know what you do.

279
00:28:28,762 --> 00:28:31,982
I deliver things in the van.

280
00:28:31,982 --> 00:28:35,622
You KNOW that.
I thought I knew YOU...

281
00:28:37,622 --> 00:28:40,282
..but I don't.

282
00:28:40,282 --> 00:28:42,822
Do I call you Ben

283
00:28:42,822 --> 00:28:45,722
or Michael?

284
00:28:45,722 --> 00:28:48,322
What was she like? Your wife?

285
00:28:48,322 --> 00:28:51,062
Please, Lauren...

286
00:28:57,302 --> 00:29:02,362
I knew I was innocent. For 13
years, I'd something to fight for.

287
00:29:02,362 --> 00:29:06,022
But when I got out,
everything had changed -

288
00:29:06,022 --> 00:29:08,562
my friends, my family...

289
00:29:08,562 --> 00:29:12,582
I didn't know why I'd bothered
trying to get out.

290
00:29:12,582 --> 00:29:17,702
And then I met you...
And it all started to make sense.

291
00:29:21,042 --> 00:29:24,502
I'll go - if that's what you want.

292
00:29:27,122 --> 00:29:30,862
I'm having your baby,
for Christ's sake!

293
00:29:31,942 --> 00:29:34,322
OUR baby!

294
00:29:55,145 --> 00:29:59,665
As I said at the scene, the first
shot was fired from some distance -

295
00:29:59,665 --> 00:30:05,085
maybe three metres - probably as he
ran away. Second shot, close range.

296
00:30:05,085 --> 00:30:08,085
There is evidence of powder burns.

297
00:30:10,225 --> 00:30:13,845
No questions, Superintendent?
Not about him, no.

298
00:30:13,845 --> 00:30:18,345
I don't see why you... One
of the accused is my kid brother.

299
00:30:18,345 --> 00:30:21,725
He's not a racist murderer.

300
00:30:34,983 --> 00:30:41,223
What the hell do you think you're
doing? Have you read all these?
Will you answer my question?

301
00:30:45,463 --> 00:30:48,823
Are these from you? Yeah.
Who are you?

302
00:30:48,823 --> 00:30:54,423
Don't shoot the messenger!
Who's sending me these?

303
00:30:54,517 --> 00:30:57,137
'..I'm sure she'll make a wonderful
wife. As most of you will know,'

304
00:30:57,297 --> 00:30:59,717
time-keeping...

305
00:30:59,717 --> 00:31:03,117
has never been Claire's thing.

306
00:31:03,117 --> 00:31:08,577
So I was both surprised and happy
that we got to the church on time.

307
00:31:08,577 --> 00:31:14,577
When I saw Claire in her dress,
I couldn't believe that this was the same girl

308
00:31:14,577 --> 00:31:17,437
who, when she was a teenager,

309
00:31:17,437 --> 00:31:20,137
used to paint her hair green

310
00:31:20,137 --> 00:31:22,597
and her nails black!

311
00:31:23,877 --> 00:31:28,637
And, now, here she is - the most
beautiful girl in the world.

312
00:31:29,717 --> 00:31:32,237
There's a famous case -
"Brides in the Bath"?

313
00:31:33,435 --> 00:31:35,915
A man's wife died in the bath
and he inherited all her money.

314
00:31:36,047 --> 00:31:42,387
Her family got suspicious when it
was revealed that his two previous
wives also died in the bath.

315
00:31:42,387 --> 00:31:46,867
The bodies were exhumed but nothing
was ever found. A bit like this.

316
00:31:46,867 --> 00:31:50,427
But along came
the great Sir Bernard Spilsbury

317
00:31:50,427 --> 00:31:56,427
who proved it was possible to
murder someone in the bath with no
sign of a struggle. What did he do?

318
00:31:56,427 --> 00:32:00,067
A bath was brought into court,
filled with water,

319
00:32:00,067 --> 00:32:03,927
and a policewoman in
a bathing costume! You're kidding!

320
00:32:03,927 --> 00:32:10,167
Sir Bernard said, "If I'm to prove
how this can be done, this young
woman may very well lose her life."

321
00:32:10,167 --> 00:32:12,687
The judge insisted.
 What happened?

322
00:32:12,687 --> 00:32:17,187
He put his hands
under her ankles

323
00:32:17,187 --> 00:32:21,007
and simply lifted them
into the air.

324
00:32:21,007 --> 00:32:22,867
What?

325
00:32:22,867 --> 00:32:25,387
Well, like this...

326
00:32:25,387 --> 00:32:30,707
The head went back, the water went
up the bath, straight up her nose

327
00:32:30,707 --> 00:32:37,147
and caused an immediate cessation
of her breathing. Death from an
immediate cardio-respiratory arrest!

328
00:32:37,147 --> 00:32:39,687
Hence no water in the lungs.

329
00:32:39,687 --> 00:32:43,587
..What happened
to the policewoman in the costume?

330
00:32:43,587 --> 00:32:46,727
Oh, she nearly died, apparently!

331
00:32:48,147 --> 00:32:50,187
Amazing!

332
00:32:50,187 --> 00:32:53,487
Did you send me
those photos of her?

333
00:32:53,487 --> 00:32:57,527
No, I didn't send you any photos.
Oh. SOMEBODY did.

334
00:32:58,607 --> 00:33:02,187
There's no Ray Mans
on the DVLA database.

335
00:33:02,187 --> 00:33:04,887
So the driving licence was a fake.

336
00:33:04,887 --> 00:33:10,927
Why drive the body into London? The
brilliant Dr Dalton thinks he might
be linked to the Bearman shooting.

337
00:33:10,927 --> 00:33:14,947
I bet if Sam Ryan said there was
a connection, you'd listen.

338
00:33:14,947 --> 00:33:18,767
But she doesn't make mistakes,
unlike Dr Dalton.

339
00:33:19,827 --> 00:33:23,247
Ray Mans! What about him?
It's a fake ID.

340
00:33:23,247 --> 00:33:26,927
Aye, but it's also
an anagram of Sam Ryan.

341
00:33:56,747 --> 00:33:59,087
KNOCK AT DOOR
Come in.

342
00:34:03,087 --> 00:34:06,327
It's Paul Bearman. You KNEW him?

343
00:34:06,327 --> 00:34:09,127
Yes - very well!

344
00:34:09,127 --> 00:34:14,907
I didn't know he was dead. Last
night, I think. Leo did the autopsy.

345
00:34:14,907 --> 00:34:17,447
Why have they sent ME the photos?

346
00:34:17,447 --> 00:34:22,727
Courier company say they come from
a business address in Hyatt Street.

347
00:34:22,727 --> 00:34:28,007
Hyatt Street? They apologised about
the courier. Just round the corner.

348
00:34:28,007 --> 00:34:32,047
Is it? Why send a courier
when you're so close?

349
00:36:04,557 --> 00:36:08,057
Hello? ..Hello? Please -

350
00:36:08,057 --> 00:36:11,537
help me, somebody! Hel...!

351
00:36:19,217 --> 00:36:22,677
You're not meant to be out of bed,
are you?

352
00:36:23,697 --> 00:36:26,097
Ah! Agh!

353
00:36:36,777 --> 00:36:39,737
MOBILE RINGS

354
00:36:56,797 --> 00:37:01,377
D'you know how they might have
got hold of your mobile number?

355
00:37:03,097 --> 00:37:06,677
There was someone in my office -
a courier.

356
00:37:07,977 --> 00:37:12,437
There was a list of numbers
on my desk he could have seen.

357
00:37:12,437 --> 00:37:15,637
There was also someone in
fixing my computer.

358
00:37:19,635 --> 00:37:24,715
The photos they sent - do they refer
to any cases you've been working on?

359
00:37:24,715 --> 00:37:27,535
Yes. ..I mean, not me personally,

360
00:37:27,535 --> 00:37:31,495
but cases that Leo and Harry
are working on.

361
00:37:31,495 --> 00:37:36,295
And they're copies from a book? Yes,
a text book of forensic pathology.

362
00:37:36,295 --> 00:37:39,955
Photographs
of various examples of cases.

363
00:37:39,955 --> 00:37:45,975
It may have come from a pathologist
or a technician? Why text me,
telling me where I can find a body?

364
00:37:45,975 --> 00:37:49,415
Well, we haven't found one as yet.

365
00:37:49,415 --> 00:37:53,875
Do you think this is a hoax?
No, I didn't mean that.

366
00:37:53,875 --> 00:37:59,255
I just thought it might be someone
who knows you. More "fun and games"!

367
00:38:40,095 --> 00:38:43,135
This could be a waste of time.

368
00:38:43,135 --> 00:38:45,695
I don't understand.

369
00:38:45,695 --> 00:38:51,475
Some kind of joke.
Someone trying to get at me.
And who do you think would do that?

370
00:38:51,475 --> 00:38:54,955
DOG BARKS
Over here, Sarge!

371
00:39:02,895 --> 00:39:06,975
Leave it alone, please.
Nothing should be disturbed.

372
00:39:06,975 --> 00:39:12,495
I don't think they were...
They WERE! Give us a bit of space.
MOBILE RINGS

373
00:39:13,835 --> 00:39:16,735
Is that another text?

374
00:39:19,255 --> 00:39:23,595
You gonna read it?
"Mrs Napier. Dead three months."

375
00:39:23,998 --> 00:39:28,838
All right. See what can be done
on this. Right. Thanks.

376
00:39:33,378 --> 00:39:36,198
That body was put here on purpose.

377
00:39:36,198 --> 00:39:39,558
Someone must be here -

378
00:39:39,558 --> 00:39:42,038
watching me.

379
00:39:47,738 --> 00:39:51,538
♪ Da-dah! ♪
Aw! It's not my birthday, is it?

380
00:39:51,538 --> 00:39:54,058
Hey, it doesn't have to be!

381
00:39:54,058 --> 00:39:56,458
Aw, thanks!

382
00:39:58,098 --> 00:40:00,078
Mmm!

383
00:40:01,218 --> 00:40:03,698
Can I ask you a question?

384
00:40:05,078 --> 00:40:09,118
Before you met me...
There was nothing. Yes, there was.

385
00:40:09,118 --> 00:40:12,618
You were married. You had a wife.
That was murdered.

386
00:40:23,518 --> 00:40:26,178
What d'you want to know?

387
00:40:26,178 --> 00:40:29,698
I've never met
any of your friends or family.

388
00:40:29,698 --> 00:40:32,318
Are your parents really dead?

389
00:40:32,318 --> 00:40:34,818
They may as well be.

390
00:40:34,818 --> 00:40:37,238
They soon gave up on me.

391
00:40:37,238 --> 00:40:40,378
Everyone did. 
Even your mum?

392
00:40:44,438 --> 00:40:46,898
Here comes the train!

393
00:40:48,958 --> 00:40:50,738
Mmm!

394
00:40:55,098 --> 00:40:58,098
Best he could do. 
Great! Thanks.

395
00:40:58,098 --> 00:41:04,178
Without knowing the names
the brothers used, he's gone on
the dates you gave and their ages.

396
00:41:04,178 --> 00:41:08,618
I used to be paranoid -
now I KNOW they're after me!

397
00:41:14,218 --> 00:41:20,218
Speak to university security, make
them aware of the situation and get
someone posted here permanently.

398
00:41:20,218 --> 00:41:23,738
Make people show their
passes before they enter.

399
00:41:23,738 --> 00:41:28,258
Right. Professor Ryan gets police
protection. I don't want that.

400
00:41:28,258 --> 00:41:35,998
Two bodies have been murdered and
moved to London so you'd find them.
For what purpose? And the photos.

401
00:41:35,998 --> 00:41:40,298
You were being watched on the common
and they texted you!

402
00:41:40,298 --> 00:41:44,818
You're also involved in a very
high-profile case that I, for one,

403
00:41:44,818 --> 00:41:48,598
can't afford
to have you not give evidence.

404
00:41:48,598 --> 00:41:52,758
If it were you, Dr Dalton,
things might be different.

405
00:41:53,658 --> 00:41:56,138
I will talk to security.

406
00:41:57,638 --> 00:42:00,358
You OK? Yeah.

407
00:42:00,358 --> 00:42:06,418
Obviously, things have been
difficult between us this week,
but if there's anything I can do...

408
00:42:06,418 --> 00:42:12,938
Why do you want the hospital
records? Their mother says the
police had beaten them up before,

409
00:42:12,938 --> 00:42:18,518
but she didn't trust the police
doctors and took them to a local
AandE. That's proof of murder?

410
00:42:25,618 --> 00:42:28,878
Are you sure it's not my birthday?

411
00:42:28,878 --> 00:42:31,218
Open it. What is it?

412
00:42:37,558 --> 00:42:41,398
You said you wanted to go back.
Yeah, but...

413
00:42:41,398 --> 00:42:44,858
Flying in two days' time? Why not?
Well...

414
00:42:44,858 --> 00:42:47,898
It's just...
We can do anything, Lol.

415
00:42:47,898 --> 00:42:53,098
Wouldn't it be great just to get up
and go? And once we got there...

416
00:42:53,958 --> 00:42:57,138
We could get married, or something.

417
00:42:58,498 --> 00:43:00,618
A whole new life.

418
00:43:05,478 --> 00:43:08,178
You look knackered, love.

419
00:43:09,158 --> 00:43:11,518
Thanks.

420
00:43:11,518 --> 00:43:14,538
CHANTING

421
00:43:25,118 --> 00:43:27,458
Did you see that woman? 
What woman?

422
00:43:27,458 --> 00:43:30,458
The one outside -
she was there again.

423
00:43:31,358 --> 00:43:33,578
Professor Ryan.

424
00:43:34,718 --> 00:43:37,338
This is Detective Sergeant Baxter.

425
00:43:59,395 --> 00:44:03,475
We assume Mr Miller was stabbed
near Cambridge two nights ago

426
00:44:03,475 --> 00:44:08,875
and driven into London
the following morning...
Thanks for coming(!) Sorry, sir.

427
00:44:08,875 --> 00:44:15,615
Photos of his body were sent to
Prof Ryan. Josie Grey found drowned
in her bath, also two days ago.

428
00:44:15,615 --> 00:44:19,595
Photos of her dead body were sent to
Prof Ryan, same with Paul Bearman

429
00:44:19,595 --> 00:44:23,715
and possibly the woman we found
last night on Wandsworth Common.

430
00:44:23,715 --> 00:44:27,515
We can assume that all four bodies
were intended for Prof Ryan.

431
00:44:27,515 --> 00:44:29,675
All four deaths were "inspired"

432
00:44:29,675 --> 00:44:32,875
by photographs from this book
on forensic pathology.

433
00:44:32,875 --> 00:44:38,795
Again, we're assuming Prof Ryan
was meant to do the autopsies
for reasons as yet unknown.

434
00:44:38,795 --> 00:44:43,775
Prof Ryan knew Paul Bearman. They
worked together a few years ago.

435
00:44:43,775 --> 00:44:49,175
As yet, we can't connect the
other three with her. But there is,
almost certainly, a link.

436
00:44:49,507 --> 00:44:54,807
The extradural bleeding
occurred without fracture
to Davinder's skull.

437
00:44:54,807 --> 00:44:59,827
Haemorrhage arose from a small tear
in the middle meningeal artery.

438
00:45:00,947 --> 00:45:03,927
The dura was...

439
00:45:03,927 --> 00:45:09,767
lifted locally by the rising
pressure of blood bulging into
the interior of the skull cavity

440
00:45:09,767 --> 00:45:11,787
and displacing the brain.

441
00:45:11,787 --> 00:45:16,267
And in your opinion,
this was the cause of death?

442
00:45:20,567 --> 00:45:26,407
In your opinion,
Professor Ryan, this was the cause
of Davinder Juttla's death?

443
00:45:26,407 --> 00:45:28,307
That is correct.

444
00:45:28,307 --> 00:45:32,887
None of his many other
injuries played a part?

445
00:45:32,887 --> 00:45:35,727
Well, indirectly, they may have.

446
00:45:35,727 --> 00:45:37,767
Ah! Can you elucidate?

447
00:45:39,427 --> 00:45:41,507
Um...

448
00:45:41,507 --> 00:45:43,527
Professor?

449
00:45:44,747 --> 00:45:50,087
There appeared to have been a
violent struggle between
the two brothers.

450
00:45:50,087 --> 00:45:56,387
A broken rib,
attempted strangulation, severe
bruising to the face and neck,

451
00:45:56,387 --> 00:46:01,607
and this would have incapacitated
Davinder a good deal. A broken rib?

452
00:46:01,607 --> 00:46:03,307
Correct.

453
00:46:04,407 --> 00:46:10,787
Your colleague, Dr Dalton, stated
that it was the older brother
Manjit who sustained the broken rib.

454
00:46:13,167 --> 00:46:16,207
Is he right
and you wrong, Professor?

455
00:46:17,807 --> 00:46:20,187
I meant to say Manjit.

456
00:46:20,187 --> 00:46:25,367
Yes, it's so easy to get
the two brothers mixed up.
They look so alike.

457
00:46:25,367 --> 00:46:28,367
It was a simple mistake.

458
00:46:28,367 --> 00:46:32,707
Two brothers, both sustained
brutal injuries to the ribs.

459
00:46:32,707 --> 00:46:36,087
You say one brother,
you mean the other.

460
00:46:36,087 --> 00:46:42,647
Could it be that when you went into
the police cell, you made an equally
small but significant mistake?

461
00:46:42,647 --> 00:46:44,447
No.

462
00:46:44,447 --> 00:46:46,567
That is not the case.

463
00:46:47,821 --> 00:46:51,801
I'm such an idiot.
This arrived for you.

464
00:46:54,901 --> 00:46:57,961
Who delivered it?
A courier, apparently.

465
00:46:59,401 --> 00:47:01,941
Aren't you going to open it?

466
00:47:01,941 --> 00:47:04,161
Where to?

467
00:47:05,281 --> 00:47:09,001
Um, home, please. Yes. Home.
Thanks.

468
00:47:37,141 --> 00:47:43,141
We now know the woman found on
Wandsworth Common was a Mrs Napier,
a lawyer who worked in Cambridge.

469
00:47:43,141 --> 00:47:45,601
She may have a link with Bearman -

470
00:47:45,601 --> 00:47:49,201
a police inspector for
Cambridge CID, before he retired.

471
00:47:49,201 --> 00:47:51,161
There's another link...

472
00:47:51,161 --> 00:47:55,641
Cambridge is the place Prof Ryan
trained as a forensic pathologist.

473
00:47:55,641 --> 00:48:00,621
From what I heard, Paul Bearman was
a really good copper. Yes, he was.

474
00:48:01,681 --> 00:48:04,301
He used to get so cross with me -

475
00:48:04,301 --> 00:48:09,641
"Bloody interfering woman." And he
was only in the paper the other day.

476
00:48:09,641 --> 00:48:12,601
When he got shot?
 No, before that.

477
00:48:12,601 --> 00:48:15,201
I saw his name in that article

478
00:48:15,201 --> 00:48:19,861
about the bloke who was wrongly
imprisoned for thirteen years.

479
00:48:19,861 --> 00:48:21,881
'Michael Patterson.'

480
00:48:21,881 --> 00:48:26,101
Bearman made the arrest. Mrs Napier
worked for the prosecution.

481
00:48:26,101 --> 00:48:31,921
He's targeting
everyone involved in his trial.
And Sam was the expert witness.

482
00:48:31,921 --> 00:48:33,821
Where the hell is she?

483
00:48:41,321 --> 00:48:43,521
God.

484
00:48:46,861 --> 00:48:49,121
It's the same one.

485
00:48:57,441 --> 00:48:59,201
Leave it!

486
00:49:17,801 --> 00:49:20,781
MOBILE BEEPS

487
00:49:24,521 --> 00:49:26,881
What does it say?

488
00:49:30,441 --> 00:49:32,601
"You're next."
